Чорт - Metathesis Quantitatis (artbataev) wrote in philologist_ru,
Чорт - Metathesis Quantitatis
artbataev
philologist_ru

Дубровский

Здравствуйте!

В главе 6 "Дубровского" (эпизод сожжения дома) есть такой разговор:
  -Постой, - сказал он <Владимир Дубровский> Архипу, - кажется, второпях я запер двери в переднюю, поди скорей отопри их.
  Архип побежал в сени - двери были отперты. Архип запер их на ключ, примолвя вполголоса: "Как не так, отопри!" - и возвратился к Дубровскому.

Является ли указание отпереть открытую дверь сознательным приказом ее запереть, или это стоит воспринимать как ошибку Дубровского (он не помнит, что сам отпер дверь)?

Буду благодарен за помощь.
Subscribe

  • Универсиада "Ломоносов" по филологии - 2019

    Дорогие студенты выпускных курсов бакалавриата, планирующие поступать в магистратуру, а также все-все-все желающие! Уже полным ходом идёт…

  • Испанисты, отзовитесь

    Коллеги, нужен кто-нибудь с испанской кафедры. В научных целях хочу узнать, какой теперь учебник базовый для обучения студентов языку -- с нуля и для…

  • Факультатив: Августин, "О порядке"

    Студентам классического отделения, а также всем желающим (с базовым знанием латинского языка) предлагается факультативный курс С.А. Степанцова по…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments

  • Универсиада "Ломоносов" по филологии - 2019

    Дорогие студенты выпускных курсов бакалавриата, планирующие поступать в магистратуру, а также все-все-все желающие! Уже полным ходом идёт…

  • Испанисты, отзовитесь

    Коллеги, нужен кто-нибудь с испанской кафедры. В научных целях хочу узнать, какой теперь учебник базовый для обучения студентов языку -- с нуля и для…

  • Факультатив: Августин, "О порядке"

    Студентам классического отделения, а также всем желающим (с базовым знанием латинского языка) предлагается факультативный курс С.А. Степанцова по…